Règlements officiels du concours 

Canada (y compris le Québec) concours Matty Matheson et J’craque pour toi mon coco®

NOM DU CONCOURS : Concours Matty Matheson et J’craque pour toi mon coco® (le « concours »). 

DATE d’AFFICHAGE : Le 14 septembre 2026 RÈGLEMENTS OFFICIELS DU CONCOURS (les « règlements »)

1. DURÉE DU CONCOURS

Le concours Matty Matheson x J’craque pour toi mon coco® (le « Concours ») commence le 14 septembre 2026 à 9 h heure de l’Est (HE) et se termine le 30 novembre 2026 à 23 h 59 min 59 s HE (la « durée du concours »).

2. ADMISSIBILITÉ

Le concours est ouvert aux résidents autorisés du Canada (y compris les résidents du Québec) ayant atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence au moment de leur inscription au concours. Les employés, les représentants et les mandataires (ainsi que les personnes qui habitent avec eux, qu’elles soient ou non membres de leur famille) de l’Office canadien de commercialisation des œufs (agissant au nom de « Les Producteurs d’œufs du Canada ») (le « commanditaire »), de Citizens Relations (l’« administrateur »), des sociétés mères, des filiales, des entreprises affiliées, des fournisseurs du prix, des commissionnaires, des agences de publicité/promotion et toute personne ou entité qui participent à la conception, à la mise en œuvre, à l’administration ou au déroulement du concours (collectivement dénommées les « parties au concours ») ne peuvent pas y participer. Le concours n’est pas valide là où la loi l’interdit. En participant au concours, vous reconnaissez avoir lu les règlements et acceptez d’être liés légalement par ces derniers.

3. COMMENT PARTICIPER

AUCUN ACHAT REQUIS.

Pour participer au concours, les participants admissibles doivent visiter le site Web du concours à l’adresse lesoeufs.ca (le « site Web du concours ») pendant la durée du concours et :

  • Dûment remplir et soumettre le formulaire d’inscription en ligne du concours (en indiquant notamment leur prénom et leur nom de famille, leur adresse courriel et leur province ou leur territoire de résidence); et
  • Confirmer avoir lu les présents règlements officiels et y consentir.

Lorsque le participant aura effectué les étapes susmentionnées, il recevra une (1) inscription au tirage (voir la règle 4 ci-dessous). 

LIMITE D’UNE (1) INSCRIPTION PAR PARTICIPANT : Une (1) seule inscription au concours est autorisée par participant/adresse courriel lors de la durée du concours. Il est strictement interdit pour une personne de s’inscrire à plus d’une reprise. Si une personne a tenté de quelque façon que ce soit :

  • (i) d’obtenir ou de soumettre plus d’une (1) inscription au concours; ou
  • (ii) d’utiliser plusieurs noms, adresses courriel ou identités ou toute autre méthode qui contreviennent à l’interprétation du commanditaire de la lettre ou de l’esprit des règlements afin de participer au concours ou d’en perturber le déroulement de toute autre façon que ce soit;

cette personne sera disqualifiée du concours à la seule et entière discrétion du commanditaire.

Tous les renseignements demandés ou fournis par le participant doivent être véridiques, exacts et n’induire en erreur d’aucune façon que ce soit. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de disqualifier tout participant soupçonné d’avoir fourni des renseignements mensongers, erronés ou trompeurs.

Les parties au concours, y compris le commanditaire et l’administrateur, ainsi que chacun de leurs dirigeants, administrateurs, employés, mandataires, représentants, successeurs et ayants droit (collectivement, les « parties exonérées ») déclinent toute responsabilité liée à l’entrée par le participant ou le participant présumé de renseignements incomplets, erronés, envoyés en retard, indéchiffrables ou incompatibles (qui sont tous considérés comme étant nuls et non avenus). Seule l’horloge officielle du commanditaire servira de référence dans le cadre du concours.

Les inscriptions et les participants peuvent tous être soumis à une vérification en tout temps et pour quelque raison que ce soit. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d’exiger une preuve d’identité et/ou d’admissibilité (de la façon qui lui convient, notamment la présentation d’une carte d’identité avec photo émise par le gouvernement) pour :

  • (i) vérifier l’admissibilité d’une personne à participer au concours et à remporter un prix;
  • (ii) vérifier l’admissibilité et/ou la légitimité d’une inscription et/ou de tout autre renseignement requis aux fins du concours; et/ou
  • (iii) pour toute raison jugée nécessaire par le commanditaire et à sa seule et entière discrétion, procéder à l’administration du concours en conformité avec l’interprétation du commanditaire de la lettre et de l’esprit des règlements.

À défaut de fournir une telle preuve à l’entière satisfaction du commanditaire dans le temps imparti par ce dernier, le participant pourrait être disqualifié à la seule et entière discrétion du commanditaire.

4. LE TIRAGE

Un tirage au sort (le « tirage ») se déroulera le 1er décembre 2026 vers 11 h HE au 32, avenue Atlantic, Toronto (Ontario), M6K 1X8, afin de sélectionner les dix (10) gagnants potentiels parmi les candidatures admissibles reçues lors de la durée du concours.

5. PRIX ET CHANCES DE GAGNER

Il y a dix (10) prix (chacun « un prix », collectivement « les prix ») à remporter dans le cadre du concours, qui possèdent chacun une valeur marchande d’au moins 400 $ CA. Chaque prix comprend :

  • De la marchandise portant la marque de Matty Matheson et de J’craque pour toi mon coco®;
  • Une poêle en fonte MATHESON;
  • D’autres articles de cuisine.

Probabilité de gagner

La probabilité de remporter un prix dépend du nombre d’inscriptions admissibles et conformes aux règlements reçues pendant la durée du concours.

Conditions générales liées aux prix

Chaque prix doit être accepté tel qu’il est décerné et n’est pas transférable, cessible, ni monnayable (sauf si cela est spécifiquement permis à la seule et entière discrétion du commanditaire). Aucune substitution n’est autorisée, sauf à la discrétion du commanditaire. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de remplacer le prix en totalité ou en partie par un ou plusieurs articles d’une valeur marchande équivalente ou supérieure. Un (1) seul prix sera remis par personne/adresse.

En aucune circonstance le commanditaire et les parties exonérées ne seront responsables de plus de dix (10) prix, comme cela est stipulé par les présents règlements.

6. PROCESSUS DE CONFIRMATION DES GAGNANTS

AUCUN PARTICIPANT NE SERA CONSIDÉRÉ COMME GAGNANT SANS LA CONFIRMATION OFFICIELLE DU COMMANDITAIRE, CONFORMÉMENT AUX PRÉSENTS RÈGLEMENTS, MÊME SI CETTE PERSONNE EST ANNONCÉE COMME ÉTANT GAGNANTE OU GAGNANTE POTENTIELLE.

À la suite de l’envoi du premier avis du commanditaire, de l’administrateur ou de leurs représentants désignés (par courriel, téléphone ou toute autre méthode, à la seule discrétion du commanditaire), le gagnant potentiel a trois (3) jours (72 h) pour y répondre. Avant d’être officiellement déclaré gagnant, chaque gagnant potentiel doit :

  • (a) répondre correctement à la question d’habileté mathématique du commanditaire dans les trois (3) jours (72 h) de l’envoi de la question; et
  • (b) signer puis retourner le formulaire de déclaration et d’exonération au commanditaire ou à l’administrateur (ou selon les instructions) dans les trois (3) jours (72 h) de sa réception. Le formulaire d’exonération permet, entre autres : 
    • (i) de confirmer le respect des règlements;
    • (ii) d’accepter le prix tel qu’il est offert;
    • (iii) de dégager les parties exonérées de toute responsabilité liée au concours, à la participation du gagnant à celui-ci et à l’utilisation, adéquate ou non, du prix ou d’une portion de celui-ci; et
    • (iv) d’accepter la publication, la reproduction et/ou toute autre utilisation du nom du participant, de sa province, de son territoire ou sa ville de résidence, de sa voix, de ses déclarations concernant le concours et/ou de sa photographie ou de son image sans autre préavis ni compensation dans le cadre de toute campagne promotionnelle ou publicitaire menée par le commanditaire ou l’administrateur ou réalisée pour ces derniers, et ce, peu importe le média, y compris la presse imprimée, la radio ou Internet.

Si un gagnant admissible :

  • Ne répond pas au premier avis en moins de trois (3) jours (72 h);
  • Ne répond pas correctement à la question d’habileté en moins de trois (3) jours (72 h);
  • Ne signe et ne retourne pas les documents du concours dûment remplis en moins de trois (3) jours (72 h);
  • N’est pas en mesure de recevoir le prix ou toute notification le concernant (retourné avec la mention « non distribuable »);
  • Ne peut accepter (ou ne veux pas accepter) le prix tel qu’il est offert pour quelque raison que ce soit; ou
  • Est reconnu avoir contrevenu aux présents règlements (tels qu’ils sont déterminés par le commanditaire à sa seule et entière discrétion);

le gagnant potentiel pourrait, à la seule et entière discrétion du commanditaire, être disqualifié (et devoir renoncer, le cas échéant, à son droit de remporter un prix). Dans de telles circonstances, le commanditaire se réserve le droit de sélectionner aléatoirement un autre gagnant potentiel parmi les inscriptions admissibles restantes reçues conformément aux présents règlements. Pour plus de précision, le commanditaire n’est aucunement obligé de sélectionner un autre gagnant potentiel.

7. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Le commanditaire, l’administrateur, Meta Platforms Inc. ainsi que leurs sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, employés, mandataires et représentants (les « parties exonérées ») ne pourront en aucun cas être tenus responsables, et chaque participant s’engage à exonérer et à dégager les parties exonérées de toute responsabilité en cas de maladie, de blessure, de décès, de perte, de litige, de réclamation ou de dommage qui pourraient survenir, directement ou indirectement, causé par négligence ou non, dans les circonstances suivantes :

  • Participation au concours et utilisation du prix : la participation au concours et l’acceptation, la possession, l’utilisation ou la mauvaise utilisation de tout prix ou de toute partie d’un prix;
  • Problèmes techniques : tout type de problème technique, notamment la défaillance de tout ordinateur, câble, réseau, matériel informatique, logiciel ou équipement mécanique ainsi que l’indisponibilité ou l’inaccessibilité de tout service de transmission, de téléphonie ou d’Internet;
  • Erreurs administratives et humaines : toute erreur électronique ou humaine commise lors de l’administration du concours ou du traitement des inscriptions.

Le concours est organisé par le commanditaire et l’administrateur; il n’est d’aucune façon que ce soit commandité, appuyé ou administré par, ni associé à, Meta Platforms Inc. et à ses sociétés affiliées, comme Facebook.

8. CONDITIONS GÉNÉRALES

Les décisions du commanditaire concernant tout aspect du concours sont finales et lient tous les participants sans droit d’appel.

TOUTE PERSONNE QUI, SELON LE JUGEMENT DU COMMANDITAIRE, CONTREVIENT À L’INTERPRÉTATION PAR LE COMMANDITAIRE DE LA LETTRE ET/OU DE L’ESPRIT DES RÈGLEMENTS DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT POURRA ÊTRE DISQUALIFIÉE À TOUT MOMENT, À LA SEULE ET ENTIÈRE DISCRÉTION DU COMMANDITAIRE.

Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de disqualifier toute personne qui, selon son jugement, contrevient à l’interprétation par le commanditaire de la lettre ou de l’esprit des présents règlements. Le commanditaire se réserve le droit de refuser la participation de toute personne dont l’admissibilité est remise en question, qui a été disqualifiée ou qui n’est pas admissible, de toute autre manière que ce soit, à participer au concours (tel que cela est déterminé, à la seule et entière discrétion du commanditaire). À sa discrétion exclusive, le commanditaire peut disqualifier toute personne qui, par ses actions, menace, insulte ou harcèle toute autre personne.

Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d’annuler, de modifier ou de suspendre le présent concours (ou d’en modifier les règlements), si surviennent des circonstances indépendantes de sa volonté qui entravent le bon déroulement du concours conformément aux dispositions des règlements, notamment toute erreur, tout problème, toute intervention non autorisée, toute fraude ou défaillance de quelque nature que ce soit. Toute tentative de nuire au bon déroulement du concours de quelque façon que ce soit (tel que cela est déterminé par le commanditaire à sa seule et entière discrétion) pourrait constituer une violation du droit pénal et civil. Le cas échéant, le commanditaire se réserve le droit de chercher réparation en se prévalant pleinement des recours permis par la loi. À sa seule et entière discrétion, le commanditaire se réserve le droit d’annuler, de modifier ou de suspendre le présent concours ou de modifier les règlements de quelque façon que ce soit, sans autre préavis ni obligation, en cas d’accident, d’erreur d’impression, d’erreur administrative, d’erreur de toute autre nature ou pour toute autre raison. Sans limiter la portée générale de ce qui précède, le commanditaire se réserve le droit de soumettre les participants à une autre épreuve d’habileté jugée appropriée en fonction des circonstances et/ou afin de respecter les lois applicables.

En s’inscrivant, chaque participant donne son consentement explicite au stockage, au partage et à l’utilisation par le commanditaire, l’administrateur et leurs mandataires des renseignements personnels fournis dans le cadre du présent concours, aux fins d’administration du concours, conformément à la politique de confidentialité du commanditaire : lesoeufs.ca/declaration-de-confidentialite. Le présent paragraphe ne limite pas tout autre consentement offert par un participant au commanditaire ou à d’autres entités en ce qui concerne la collecte, l’utilisation et/ou le partage de ses renseignements personnels.

Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion et sans préavis, de modifier toute date et/ou tout échéancier des présents règlements dans la mesure qu’il juge nécessaire afin de vérifier l’admissibilité des participants ou de tout autre renseignement pertinent pour la bonne administration du concours, ou en raison de tout problème ou de toute autre circonstance.

En cas de divergence ou de contradiction entre les modalités des présents règlements et toute autre déclaration ou annonce dans tout document lié au concours (y compris la publicité dans les points de vente, à la télévision, dans les médias imprimés ou en ligne, ou les instructions offertes par un employé du commanditaire ou de l’administrateur), les modalités des règlements ont préséance dans toute la mesure permise par la loi.

Tous les litiges et toutes les questions concernant l’élaboration, la validité, l’interprétation et l’application des présents règlements ou les droits et obligations des participants, du commanditaire, de l’administrateur ou de toute partie exonérée en lien avec le présent concours sont régis et interprétés en vertu des lois provinciales de l’Ontario et des lois fédérales canadiennes qui s’y appliquent. Les parties conviennent par la présente de s’en remettre à la compétence exclusive des tribunaux situés en Ontario pour toute action concernant l’application des présents règlements ou liée à ceux-ci ou au concours.

La nullité ou l’inapplicabilité d’une quelconque disposition des règlements ne saurait affecter la validité ou l’applicabilité de toute autre disposition. Si une disposition est déclarée non valide, inapplicable ou illégale de toute autre façon que ce soit, les présents règlements demeureront en vigueur et seront interprétés selon leurs modalités, comme si la disposition non valide ou illégale n’y figurait pas.